Wednesday, April 20, 2011

Plaits

An African-American television hostess talked about how when she was a girl,  her grandma used to put her hair in plaits.  She pronounced plaits as PLATES.  I kept trying to figure out what PLATES were.  Then, another hostess spelled the word plaits, and I got it.  People where I am from pronounce plaits as PLATS.  For those of you who do not know what plaits are, they are hair braids. Often, when African-American girls get to a certain age, they no longer want to wear their hair in plaits.  They want to wear it loose, or they want it  styled in some way: relaxer, wash and blow dry, press and curl, Afro, etc.
The dictionary gives both pronunciations for hair braids, but I like PLATS better.  It is what I am used to saying.
Smiles,
Sylvia

1 comment: